Histoire d’Issy

Descubre la historia de Issy-les-Moulineaux:

El patrimonio de Issy aliado a un dinamismo económico y tecnológico fuerte, así como numerosos enlaces de buses, metro, tranvía, y RER, han permitido a la cuidad que aumente en algunos años su número de empleos y de habitantes de manera considerable: desde aproximadamente 46000 en los años 80 hasta 60927 al 1 de enero 2006, aunque esta cifra se estancaba entre 45.000 y 50.000 durante los cincuenta años anteriores. La ciudad de 402 hectáreas cuenta con, hoy, cerca de 70000 asalariados.

 

DESDE LA EDAD MEDIA HASTA LA REVOLUCION INDUSTRIAL

1 4

Las huellas más antiguas de este pueblo datan de la época Galorromana. Según una de las numerosas hipótesis sobre su nombre, se bautizaba “Iscianum�, del nombre de un propietario que se llamaba “Iscius�. Durante la Edad Media, la aldea de Issy formaba parte del dominio de la abadía de Saint Germain des Prés.

Será el preludio a la instalación de numerosas congregaciones religiosas en Issy en el siglo XIV. Favorecerán el desarrollo de la vid, creando las vides de las laderas de Issy, que todavía están famosas.

El siglo XVII traerá una era de fasto, en la que los nobles sustituirán poco a poco los monjes.

Numerosas y majestuosas “casas de campo� se construyeron que se vuelvan hoy el patrimonio de la ciudad. Se puede citar Marguerite de Valois (esposa de Henri IV), los príncipes de Conti… En este época se dará la primera opera francesa titulada “la Pastorale d’Issy�

En la segunda mitad del siglo XIX, el número de habitantes estalla, debido a la atracción industrial de Paris. Se intensificará esta explosión al principio del siglo XX, donde numerosas fábricas se instalan a orilla de la Seine. El antiguo campo de maniobras militarías albergará los hazañas de Henri Farman, haciendo de Issy les Moulineaux la cuna de la aviación moderna. Este aeródromo se ha convertido hoy en helipuerto de Paris - Issy -les -Moulineaux

 

LOS TESTIMONIOS DE ESTE PASEO FASTUOSO

5

Es con este rico pasado que Issy se construyó. Pues, un paseo por las calles de la ciudad le ofrece el descubrimiento de numerosos lugares de cultos majestuosos como el seminario Saint Sulpice, la iglesia Saint Etienne o la iglesia Armenia.

Es también la ocasión de descubrir los encantos campestres de Issy y de la isla Saint Germain: pasear frente a la Torre de la Figuras o visitar el mercado Saint Germain… El parque Henri Barbusse, antiguo parque del dominio de los príncipes de Conti, conserva los majestuosos caminos de época y algunas estatuas románticas. Este no están los solos testimonios del pasado fastuoso del municipo: El ayuntamiento es una antigua residencia de vacaciones, la manufactura de los tabacos antes era un industria de estato… El museo de “la carte à jouer� (las naipes) revela el rasgo actual de Issy les Moulineaux a la vez respetuoso de las mansiones del pasado, e inscrito en los tiempos modernos con su ala moderna de vidrio y acero: las épocas se casan con gusto y elegancia.

Issy cuenta también numerosos huellas de los anos treinta, edificios a la arquitectura “Art Déco� (arte decorativo), como el inmueble de las Columnas, las Casas Sanas o el Palacio de los Artes y Congresos de Issy: la ocasión por un paseo temático en las calles de la ciudad, en busco de sus testimonios, auténticos o “a la manera de…�

 

A LA HORA DE LA EXPANSION TECNOLOGICA

7 8

Su viaje en el tiempo, acompañados por las guías de la oficina de turismo, les llevará también hacia el futuro y los edificios de negocios de la calle americana…

Propicio a la instalación de empresas en su territorio, el municipio rehabilitó los alrededores de Val de Seine (Valle de Sena). Se pueden admirar estas construcciones modernas que no dejan de elevarse hacia el cielo.

Nuevas tecnologías, sector agroalimentario o nuevos medios de comunicación, este panorama de empresas encarna la política de expansión tecnológica de Issy les Moulineaux, cuya voluntad es crear una red económica densa y un gran numero de empleos.

Es en esta voluntad de armonía entre cultura y tecnología que se inscriben las infraestructuras multimedia de la ciudad: citemos “le Cube� (“El Cubo�), lugar de recepción de los artistas y de formación del publico a la tecnologías numéricas, la ciberguarderías que ofrecen a los padres la posibilidad de ver sus niños evolucionar en medios de sus camaradas…

Por fin, el concepto de ciberdemocracia, instaurado en el municipio desde hace algunos años los habitantes, mediante un dispositivo tecnológico, pueden asistir a los consejos municipales y obrar recíprocamente con sus elegidos. Florón de la política local, la ciudad acoge regularmente el foro internacional al que se dedica.

Issy les Moulineaux es también una de las ciudades del “Arc de Seine� (“Arco de Sena�), una comunidad de aglomeraciones, asociándole Meudon, Vanves, Ville d’Avray y Chaville, en una voluntad de poner en común los recursos para ofrecer a los habitantes una calidad de vida cada vez más elevada.

Es también un paso en el futuro, hacia un patrimonio más rico.